|
"Gobiernos Locales en las Américas:
Desafíos Políticos, Financieros y Organizacionales"
Séptima Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades
Locales
Miami, FL - Junio 26-28, 2001
Hyatt Regency Hotel
Auspiciado por
Gobierno del Condado de Miami-Dade
Organizado por
Instituto de Administración Pública y Servicios
Comunitarios
Escuela de Políticas Públicas y Administración
Facultad de Salud y Asuntos Urbanos
Universidad Internacional de la Florida
AGENDA DE LA CONFERENCIA*
Lunes, Junio 25
3:00pm - 6:00 pm
Acreditación y pago de Inscripción en
el Hotel Hyatt Regency
7:30pm - 9:00pm
Recepción de Bienvenida en el Hotel
Hyatt Regency
Salón: Jasmine
Martes, Junio 26
9:00am - 10:15am
Apertura y Palabras de Bienvenida
Salón: Regency Ballroom
Sr. Allan Rosenbaum, Director, Instituto de
Administración Pública y Servicios Comunitarios,
Universidad Internacional de la Florida, USA
Sra. Cristina A. Rodríguez-Acosta, Vice Directora,
Instituto de Administración Pública y Servicios
Comunitarios, Universidad Internacional de la Florida, USA
Sr. Anthony Ojeda, Jr., Director Oficina de Protocolo,
Comercio y Relaciones Internacionales, Condado de
Miami-Dade, USA
Hon. Comisionado Javier Souto, Condado de Miami-Dade,
Presidente de la Conferencia Interamericana de Alcaldes
Hon. Alex Penelas, Alcalde Condado de Miami-Dade County,
USA, Presidente Honorario de la Conferencia Interamericana
de Alcaldes
10:15am - 10:30am
Pausa
10:30am - 11:30pm
Gobierno en las Américas: Un
Vistazo sobre Dónde Estamos y Hacia Dónde Deberíamos Ir
Salón: Regency Ballroom
Sr. David Valenzuela, Presidente, Fundación
Interamericana, USA
12:00pm – 1:00pm
Almuerzo
Salón: Jasmine
1:30pm – 3:00pm
Construyendo Gobiernos Locales
Democráticos y Eficientes: Los Tres Desafíos: Político,
Administrativo y Financiero
Salón: Regency Ballroom
Hon. Felipe Cantú Rodríguez, Alcalde de Monterrey,
México
Hon. Efren Cocíos, Vice Alcalde de Quito, Ecuador
Hon. Lara Blakely, Alcalde, California, USA
Hon. Enrique Capriles, Alcalde de Baruta/Caracas,
Venezuela
3:00pm – 3:15pm
Pausa
3:15pm - 4:30pm
La Relación entre los Gobiernos
Locales, la Sociedad Civil y el Sector Privado
Salón: Regency Ballroom
Moderador: Sra. Carolyn Karr, Directora de Asuntos
Jurídicos, Fundación Interamericana, USA
Sr. Manuel Chiriboga, Director Ejecutivo, Asociación
Latinoamericana de Organizaciones de Promoción, Costa
Rica
Sr. Manuel Caravedo, Director, Fundación Avina, Perú
Sr. Elio Villaseñor, Director, Equipo Pueblo, México
4:30pm - 6:00pm
Visita guiada al Hospital Jackson
Memorial del Condado Miami-Dade
Visita guiada al Centro de Reciclaje y Manejo de Basuras
del Condado Miami-Dade
(los buses partirán de la explanada del Hotel Hyatt
Regency)
Miércoles, Junio 27
9:00am - 10:30am
La Cumbre de las Américas, 2001:
¿Qué Significa para los Gobiernos Locales?
Salón: Regency Ballroom
Sr. Jaime Aparicio, Director de la Oficina de Seguimiento
de Cumbres de la Organización de los Estados Americanos
(OEA)
Sr. Carlos Filizzola, Ex-Alcalde de Asunción, Paraguay
10:30am - 11:00am
Pausa
11:00am - 12:30pm
La Comunidad Internacional y la
Construcción de Gobiernos Locales en América Latina
Salón: Regency Ballroom
Sra. Elizabeth Spear, Directora, División para la
Promoción de la Democracia, Organización de los Estados
Americanos (OEA)
Sra. Margaret Sarles, Directora de la División de
Democracia y Derechos Humanos para América Latina y el
Caribe, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional (USAID)
Sr. Arne Svensson, Presidente, Professional Management y
ex Administrador General de la Ciudad de Estocolmo, Suecia
Sra. Patricia Durán de Jaeger, Directora Ejecutiva FEMICA
2:00pm - 3:30pm
Plenarias Simultáneas:
1. "A" Financiando un Plan de Inversiones
Municipal
Salón: Regency Ballroom
Sr. Fabrice Henry, Director Ejecutivo, Astris Finance,
LLC, USA
Sra. Norma Cohen, Univ. de Buenos Aires, Argentina
Hon. Roberto Larios, Alcalde de San Pedro Sula, Honduras
Sr. Gersán Zurita, Vice Presidente, Entidades
Subnacionales, Fitch, IBCA, Duff & Phelps, USA
2. "B" Descentralización, Regionalización y
Participación Ciudadana: donde lo Político y lo
Administrativo Coinciden
Salón: Orchid BCD
Sra. Anne Marie Blackman, Especialista Principal, Unidad
para la Promoción de la Democracia, Organización de los
Estados Americanos (OEA)
Hon. Julio Quenhann, Gobernador del Departamento de
Cordillera, República del Paraguay
Sra. Ximena Nuñez, Municipalidad de Vitacura, Chile
Hon. Pedro Juan Morini, Alcalde de la Comuna de San
Guillermo, Argentina
Hon. Allan Cohen, Alcalde de Ithaca, N.Y., USA
3:30pm - 4:00pm
Pausa
4:00pm - 5:30pm
Plenarias Simultáneas:
1. "C" Asegurando la Seguridad Pública: El Rol
Emergente del Gobierno Local
Salón: Regency Ballroom
Moderadora: Sra. Margaret Sarles, Directora de la División
de Democracia y Derechos Humanos para América Latina y el
Caribe, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional (USAID)
Sr. Andrew Morrison, Especialista en Desarrollo Social,
División de Desarrollo Social, Banco Interamericano de
Desarrollo
Sr. Julio Ligorria, Presidente, Interimage
Latinoamericano,SA y Director de la Asoc. Latinoamericana de
Consultores Políticos
Sr. Richard Overman, Jefe de Policía, Ciudad de Del Ray
Beach, Florida, USA
Hon. Leopoldo López, Alcalde de Chacao/Caracas, Venezuela
2. "D" Administración Financiera y
Presupuestaria Eficiente: La Clave para un Gobierno
Eficiente
Salón: Orchid BCD
Sra. Marta Zamora, Gerente Regional de Finanzas Corporativas
para América Central y el Caribe, LAFISE, Nicaragua
Hon. Paul Richards, Alcalde de Lynwood, CA, USA
Sr. Hugo Salazar, Vice Director, Oficina de Administración
y Presupuesto, Condado de Miami-Dade
5:30pm - 6:30pm
Taller de Astris Finance, LLC:
"Innovación en la Financiación del Plan de
Inversiones Municipal"
Salón: Regency Ballroom (sesión en español únicamente)
8:00pm - 10:00pm
Recepción en el Palacio de Vizcaya
Jueves, Junio 28
9:00am - 10:30am
E-Government y Nuevas Tecnologías
para los Gobiernos Locales
Salón: Regency Ballroom
Sr. Jaime Torres Lara, Secretario Ejecutivo IULA/CELCADEL
Sr. Rafael Pérez Colón, Director para América Latina,
División Gobierno y Educación, Microsoft, Corp.
Hon. Timothy McDonough, Alcalde de Hope, New Jersey, USA
Sr. Guido Bertucci, Director, División de Políticas
Económicas y Administración Pública de las Naciones
Unidas
10:45am - 12:00pm
El Rol de los Gobiernos Locales en
el Desarrollo Económico y la Reducción de la Pobreza
Salón: Regency Ballroom
Hon. Alfredo Peña, Alcalde Mayor de Caracas, Venezuela
Sr. Ronald Berkman, Decano, Facultad de Salud y Asuntos
Urbanos, Universidad Internacional de la Florida
Sr. Fernando Carrillo Flores, Consejero Senior, División
Sociedad Civil y Estado, Banco Interamericano de
Desarrollo
Hon. Mario A. Chavez Mata, Presidente de la Federación de
Municipios del Istmo Centroamericano – FEMICA y
Presidente de la Unión de Gobiernos Locales de Costa Rica
Hon. Mario Cossío, Concejal de Tarija y Presidente de la
Federación de Asociaciones Municipales de Bolivia
12:15pm - 1:30pm
Almuerzo
1:45pm - 2:30pm
Sesión de Clausura: Estrategias
para hacer del Plan de Acción 2001 una Realidad
Salón: Regency Ballroom
*Agenda sujeta a cambios
|
