English                                                                   Portada | Preguntas y Comentarios | Sobre Nosotros | Mapa del Sitio | Contáctenos | OEA Website 
 

Declaración de la Séptima Conferencia Interamericana
de Alcaldes y Autoridades Locales

Junio 28, 2001

Miami, Florida
Estados Unidos de América

Nosotros, las 510 autoridades locales que participamos en la VII Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales, hacemos la siguiente declaración:

I.  Teniendo en cuenta el Plan de Acción aprobado en la Cumbre de las Américas por los Jefes de Estado y Gobiernos en Abril del 2001 y, en particular, el apoyo a la Declaración de la VI Conferencia Interamericana de Alcaldes, y apoyando la celebración de una Reunión de Ministros y Autoridades de Alto Rango en el marco de la Organización de Estados Americanos,

1.  Aplaudimos la decisión de la Organización de Estados Americanos de celebrar una Reunión Ministerial en Bolivia los días 29 al 31 de Julio del 2001;

2.  Urgimos a nuestros gobiernos nacionales a enviar sus representantes claves en estos asuntos a esa reunion y a las futures reunions ministeriales, incluyendo representantes de gobiernos locales y de la sociedad civil;

3.  Instamos fuertemente a las delegaciones asistentes a esta reunión ministerial a que consideren seriamente las recomendaciones de los alcaldes de la región, contenidas en la declaración arriba mencionada;

4.  Proponemos crear una red de gobiernos locales para dar seguimiento a las resoluciones y declaraciones aprobadas en las Conferencias Interamericanas de Alcaldes y Autoridades Locales y, en particular, con relación al Plan de Acción aprobado en la Cumbre de las Américas de Québec 2001;

5.  Apelamos a los Ministros y autoridades de alto nivel a que continúen reuniéndose para discutir estos importantes asuntos y para que inicien el diálogo con los gobiernos locales y con la sociedad civil en este contexto, a través de la participación de las autoridades ministeriales de los gobiernos nacionales en las Conferencias Interamericanas de Alcaldes y Autoridades Locales.

II.  Exhortamos a los Presidentes de las Repúblicas de las Américas a iniciar, fortalecer y consolidar el proceso de descentralización y la transferencia de responsabilidades del poder centralizado de los gobiernos nacionales hacia las municipalidades, con recursos financieros suficientes y sostenibles, ya que los gobiernos locales están más cerca de los ciudadanos y por consiguiente, son más capaces de facilitar integralmente el progreso en lo económico, social y político de esas naciones que aún no han alcanzado a cabalidad el desarrollo general.

III.  Buscar que los Presidentes de los países desarrollados, y aquéllos en el proceso de desarrollo, logren un acuerdo para proteger, preservar y mejorar el medio-ambiente, como estrategia indispensable de asegurar el desarrollo sostenible para la presente generación, y como un medio de cumplir las obligaciones inter-generacionales.

IV.  Recurrimos a los organizadores de la Conferencia Interamericana de Alcaldes para que nombren las siguientes comisiones de trabajo en preparación de la próxima conferencia: salud y medio-ambiente, inversión financiera y cooperación internacional, educación y ciudadanía, seguridad y participación comunitaria, estructura municipal y autonomía, y desarrollo social y turismo; las cuales servirán como soporte para el fortalecimiento de la administración local, y quienes se reunirán periódicamente en diferentes países, para presentar sus proposiciones ante la Octava Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales, para encontrar soluciones viables a las urgentes demandas presentadas por las municipalidades.

V.  Llamamos al Banco Interamericano de Desarrollo, al Banco Mundial, y a las entidades de cooperación internacional para que asuman la responsabilidad de trabajar directamente con los gobiernos municipales, y lograr que dicha cooperación se traduzca en acciones concretas para facilitar el desarrollo sostenible de las municipalidades.

VI.  Nosotros, los participantes de la VII Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales, reunidos en Miami, manifestamos nuestra solidaridad con nuestros hermanos y hermanas colombianos y apelamos a las fuerzas en conflicto para que silencien sus armas, respeten los derechos humanitarios internacionales y permitan la celebración de la "Copa América" en Colombia. Más aún, pedimos que liberen a todas aquellas personas que en este momento están privadas de su libertad. Asimismo, la autonomía y las vidas de los Alcaldes y de las autoridades locales en las zonas en conflicto tienen que ser respetadas.

VII.  Felicitamos al Gobierno Peruano por la captura de Vladimiro Montesinos Torres, quien gravemente intentó minar la estabilidad democrática de Perú, y también extendemos nuestra simpatía y solidaridad con las víctimas del reciente terremoto ocurrido en el Perú, haciendo votos por su pronta recuperación.

 


Contenido entero © 2008 Secretaría de Cumbres de las Américas
19th Street & Constitution Ave. NW ~ Washington, DC ~ 20006
Tel: 202.458.3127 ~ summit-info@oas.org
 Organización de los Estados Americanos
Términos de Uso y Privacidad