IV Summit of Americas, Mar del Plata, Argentina. Friday November 4, 2005
IV
Summit of the Americas
|
|
|
|
|
|
|
|
.
|
Creating
Decent Work
|
|
|
|
A. NATIONAL COMMITMENTS
1. To eliminate forced labor before 2010 by strengthening
measures and policies, to enable those countries that have
not already done so to achieve this goal. To this end,
promote the creation of national plans of action with the
support of the International Labour Organization (ILO).
2. To eradicate by 2020, at the latest, the worst forms of
child labor and reduce the number of children that work in
violation of national laws. We shall continue strengthening
national policies that enable achievement of these goals. In
addition to providing quality basic education, we undertake
to build bridges between child labor eradication programs
and other support programs, such as income support programs,
extracurricular activities and training. To meet this
objective, countries shall set national goals and deadlines
based on the local situation.
3. To reduce youth unemployment and significantly lower the
percentage of young people that neither study nor work. We
shall strengthen our efforts in the development of specific
policies for training, vocational training, reinsertion into
the educational system and promotion of access of young
people of either gender to their first job. In this respect,
some countries promote youth employment in non traditional
sectors such as in the conservation and rehabilitation of
the environment and in areas of public-private partnerships
to enable access to formal education and introductory
professional courses in the workplace. We shall promote
targeting these programs, in particular, towards youths that
are most vulnerable, whether because of low levels of
education or low income.
4. To eliminate discrimination against women at work
through, among other measures, the implementation of a range
of policies that will increase women’s access to decent,
dignified, and productive work, including policies
addressing training and education and protection of the
rights of women, as well as proactive policies to ensure
that men and women enjoy equality in the workplace.
5. To ensure equal access for men and women to the benefits
of social protection and ensure attention to gender issues
in labor and social policies.
6. To develop and strengthen policies to increase
opportunities for decent, dignified, and productive work for
senior citizens and persons with disabilities, and ensure
compliance with national labor laws in this area, including
eliminating discrimination against them in the workplace.
7. To implement policies that provide equal pay for equal
work or, as appropriate, for work of equal value.
8. To significantly reduce the levels of unregistered work
by implementing or strengthening mechanisms that ensure
enforcement of national labor laws in the workplace.
9. To promote goals for the gradual registration of workers
who are wage earners but not covered by social protection,
especially domestic workers.
10. To provide, improve or widen, as appropriate,
comprehensive social protection systems so that all workers
have access to relevant social safety net mechanisms.
11. To promote tripartite and inclusive social dialogue and
cooperation among social partners and governments and call
on the ILO for support as needed.
12. To encourage, as appropriate, with the corresponding
educational authorities, the inclusion in educational
curricula the study of the Fundamental Principles and Rights
at Work and the dimensions of decent work, bearing in mind
the approach of the ILO.
13. To carry out actions towards the promotion of the
fundamental principles and rights at work and develop,
together with the ILO, cooperation strategies to be complied
with by member countries.
14. To increase the proportion of the active population,
both employed and unemployed, that participates in
occupational training activities to acquire or update their
skills, including those required in the knowledge-based
economy, making use of the good practices developed by
CINTERFOR/ILO in various countries in the region.
15. In addition to public efforts in this area, to promote
the development of business services that support
occupational training that facilitates the entry into the
formal labor market and the upgrading of the skills of the
labor force.
16. To promote occupational health and safety conditions and
facilitate healthy work environments for all workers, and,
to that end, ensure effective labor inspection systems. For
this purpose, it is essential to foster strategic alliances
between the labor, health, environment and education
sectors.
17. To criminalize migrant smuggling and trafficking in
persons, effectively enforce national laws and regulations
to confront migrant smuggling and trafficking in persons,
and strengthen institutions and the training of professional
staff to be better positioned to investigate and prosecute
the responsible parties, undertake prevention initiatives,
as well as protect and assist the victims of these crimes.
18. To adopt measures to encourage the full and effective
exercise of the rights of all workers, including migrant
workers, as well as application of core labor standards,
such as those contained in the ILO Declaration on
Fundamental Principles and Rights at Work and its follow-up,
adopted in 1998. Explore ways for the ILO to provide
technical advisory services to member states to help them
accomplish that objective.
B. HEMISPHERIC COOPERATION
19. To continue strengthening the capacity of the Ministries
of Labor to effectively enforce our national labor laws and
regulations. We will continue to promote cooperation among
the Ministries of Labor, within the context of the
Inter-American Conference of Ministers of Labor (IACML).
20. To strengthen constructive dialogue on international
migration, with a view to full recognition of human rights
of migrant workers, reduce their vulnerable conditions at
work, as well as advocate effective compliance of the
principle of equality and non-discrimination at work in
accordance with international instruments in this area and,
thereby, ensure that migration is an orderly process that
benefits all parties and boosts productivity at the global
level.*
21. To strengthen and establish collaboration mechanisms
among countries of transit, origin and reception of migrant
workers in the Hemisphere so as to disseminate information
on labor rights of migrant workers.
C. INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
22. To strengthen, in cooperation with the Inter-American
Commission of Women (CIM), ILO, and the Economic Commission
for Latin America and the Caribbean (ECLAC), national
capacities to produce statistics particularly focused on
labor matters broken down by gender and race.
23. To request that the Organization of American States
(OAS) continue its technical support in the implementation
of the Inter-American program adopted by resolution AG/RES.
2141 (XXXV-O/05) of the thirty-fifth period of regular
sessions of the General Assembly.
_______________________________________________________
*
Paragraph 18:
The United States reserves on this paragraph and prefers
instead the following text: “Protect and promote the
rights of all workers, including migrant workers in
accordance with the legal framework of each country, and
applicable international law, and promote respect for the
ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
and its follow-up. Explore ways for the ILO to provide
technical advisory services to Member States to help them
accomplish that objective.”
Paragraph
20:
The United States notes that this language was discussed in
connection with the declaration and consensus was achieved,
including the United States, on the basis of the following
language: “increase Inter-American cooperation and dialogue
to reduce and discourage undocumented migration as well as
to promote migration processes in accordance with the legal
system of each state and applicable international human
rights law.”
|
|
|
|
.
|
Growth
with Employment
|
|
|
|
A. NATIONAL COMMITMENTS
24. To promote an inclusive social tripartite and transparent
dialogue as an instrument for the proposition of policies and
resolution of labor conflicts in order to strengthen the
representation and stimulate the participation of unions and of
employer organizations in the formulation and implementation of
national policies for the promotion of decent work.
25. To undertake, when pertinent, an analysis of the structure of
employment at the national, regional, and local level and of the
sectors and sub-sectors that might have a higher potential impact
on increases of income, employment and poverty reduction.
26. To make efforts aimed at facilitating the incorporation and/or
enlargement, as appropriate, to our national statistics systems,
of the information on the contribution to the generation of added
value, reduction of poverty, fostering of social welfare by
productive cooperatives and other independent labor categories.
27. To promote increased communication between ministries
responsible for economic, social, and labor policies at the
national level with the objective of coordinating policies
centered on job creation and poverty reduction.
28. To encourage investment in basic infrastructure having a high
positive impact on employment in order to promote growth and
productive employment.
29. To promote and encourage, when pertinent, the creation of
agencies and fora for the identification and feasibility
assessment of investment projects in basic infrastructure.
30. To promote training and technical and credit assistance
services, and professional training, and to strengthen the
development of business, technological, and management skills for
micro, small, and medium-sized companies, facilitating their
inclusion as local suppliers.
31. To create and/or strengthen, as appropriate, agencies
specialized in development services, and improve the business
climate for micro, small, and medium-sized companies facilitating
access to markets, including foreign markets, byrequesting from
multilateral institutions technical, and financial assistance for
the achievement of this goal.
32. To stimulate the design or strengthening of mechanisms or
initiatives for access to credit by, among other measures, the
fostering of the property registry and cadastre, in which legal
certainty is expressed, among other means, through the
verification of the title and the use of it, ensuring that the
property rights benefit all people without discrimination.
33. To favor the research, development, and adoption of renewable
and efficient energy sources and the deployment of technology for
cleaner and more efficient energy sources, including among them,
those that foster the intensive use of labor, which, together with
the promotion of sustainable development, and addressing climate
change concerns, permit the reduction of poverty.
34. To stimulate policies that improve income distribution.
35. To support the implementation of the Ministerial Agreement of
Guayaquil in 2005, Agriculture and Rural Life in the Americas.
(AGRO 2003-2015 Plan)
B. HEMISPHERIC COOPERATION
36. To encourage the exchange of experience with regard to the
role of micro, small, and medium-sized enterprises and access to
procurement programs, in the creation of productive jobs,
development of competitive skills, reduction of the informal
sector, and the fight against poverty.
37. To establish mechanisms to exchange good practices and
innovative approaches for the development of micro, small, and
medium-sized companies, such as the Small and Medium-sized
Enterprise Congress of the Americas, and foster greater public and
private participation in this Congress.
38. To develop a hemispheric virtual network for the exchange of
business opportunities.
39. To substantially improve the capacity at the national,
regional, and hemispheric levels for risk mitigation; to implement
cost-effective and robust early warning systems, and to enhance
disaster recovery and reconstruction capabilities in collaboration
with relevant international and regional institutions. To explore
with relevant international and regional institutions the
coordinated development of effective public-private catastrophic
risk insurance systems.
C. INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
40. To foster multilateral cooperation from development banks in
order to identify and provide financing for national and regional
infrastructure projects, in particular those designed to promote
sustainable development, generate employment, and fight poverty.
41. To promote increased funding and investment in science and
technology, engineering and innovation. To request the appropriate
multilateral organizations to strengthen technical and financial
cooperation activities aimed at pursuing this goal and at the
development of national innovation systems.
42. To request the ILO to extend its technical assistance and
support to countries (governments, organizations of employers, and
workers) in their efforts to promote the creation of more and
better jobs, especially through the strengthening and development
of micro, small, and medium-sized companies.
43. To request Inter-American Institute for Cooperation on
Agriculture (IICA) and ECLAC to continue with their efforts to
develop an information system for the follow-up and evaluation of
the AGRO 2003-2015 Plan, and the other members of the Joint Summit
Working Group to join in those efforts as a contribution to
defining goals and indicators for the mandates of the Summit of
the Americas.
44. To explore ways for the multilateral development banks to
provide more assistance to the poorest and least creditworthy
countries as performance-based grants, and expand the multilateral
development banks role in catalyzing private sector investment
|
|
|
|
.
|
Social
Development
|
|
|
|
A. NATIONAL COMMITMENTS
45. To foster the development of comprehensive economic and social
policies at the national level, principally aimed at employment
growth; reduction of poverty, exclusion and inequality; personal
skills development; and access to opportunities for integral
development.
46. To implement – with the support of the PanAmerican Health
Organization (PAHO) – the “Three Ones Initiative: one HIV/AIDS
action framework, one national AIDS coordinating authority, and
one country-level surveillance and evaluation system” developing
primary prevention of HIV/AIDS and strengthening health services
for young people and other vulnerable groups, with special
attention to the problem of stigma and discrimination in the labor
environment, taking into account the ILO Code of Conduct on
HIV/AIDS in the workplace. To promote efforts to provide integral
prevention, treatment, and care to HIV/AIDS carriers with the aim
of providing as close as possible universal access to treatment
for all those who need it as soon as possible.
47. To initiate immediately, with the support of PAHO, and
finalize by June 2006, national plans on the preparation of
influenza and avian flu pandemics in countries that do not have
plans. In countries that already have plans, these should be
implemented immediately according to the January 2005 decision of
the Executive Committee of the World Health Organization (WHO).
48. To strengthen at the national level the strategy of supervised
treatment of tuberculosis, with all of its components, and extend
the coverage of the population at risk; in the same manner,
coordinate efforts to reduce malaria in endemic countries and
strengthen the fight against classic and hemorrhagic dengue.
49. To promote efforts to ensure, by 2010, completion of quality
primary school education for all children, and promote the setting
of goals, before 2007, for the completion of quality middle-school
education.
50. To strengthen, within national health systems, primary health
care actions as a step to prevent diseases and their consequences
and reduce morbidity with the purpose of ensuring equal access to
health services for all people in the hemisphere.
51. To promote an ongoing, respectful, and constructive dialogue
with indigenous peoples and develop policies to create the
necessary conditions to facilitate their integral and sustainable
development, access to decent work, and living conditions,
enabling them to overcome poverty with full respect of their
rights.
B. HEMISPHERIC COOPERATION
52. To identify and exchange, within the framework of the OAS,
practices in the region regarding policies and programs to
confront poverty.
53. To continue to strengthen regional cooperation and the
mobilization of resources to advance in the fight against the
production, trafficking and consumption of illicit drugs and
psychotropic substances, calling upon the countries of the
hemisphere, in cooperation with the Inter-American Drug Abuse
Control Commission (CICAD), to: develop, implement, and evaluate
substance abuse prevention programs, in particular for children
and young people, such as “Life Skills”, among others; expand the
“Program to Estimate the Human, Social, and Economic Cost of Drugs
in the Americas”; and promote support for the integral and
sustainable development strategies carried out by the countries
affected by cultivation and production of illicit drugs.
C. INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
54. We recognize the positive results of the Global Fund for
HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria (GFATM) and we reaffirm our
support to their activities and goals. We recommend the continued
important participation of civil society in the fulfillment of
these goals, and we urge the Global Fund Board to evaluate the
eligibility criteria with the intent of addressing middle income
countries in the hemisphere.
55. To develop, within the framework of the OAS, before 2008, the
study of a literacy program, taking into account successful
experiences in order to advance towards the eradication of
illiteracy in our countries.
56. To promote, within the framework of the OAS, the exchange of
experiences for the implementation of electronic education
programs articulating means, resources, and tools aimed at
strengthening and enriching the educational processes in schools,
including the use of new information and communication
technologies.
57. To encourage the work now under way in the OAS, to conclude
successfully the negotiation of the Social Charter of the Americas
and its Plan of Action.
58. To call upon the First Inter-American Meeting of Social
Development Ministers to be held in El Salvador, in agreement with
resolution AG/RES. 1984 (XXXIV-O/04) of the thirty-fourth period
of regular sessions of the OAS General Assembly, to consider,
among others, the progress as regards the commitments included in
this Plan of Action that pertain to the scope of their
competencies.
59. To consider at the next OAS period of regular sessions of the
General Assembly to be held in the Dominican Republic, a
Declaration on the Decade of the Americas for Persons with
Disabilities (2006-2016), together with a program of action.
60. To intensify negotiations for the quick adoption of the
American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and
ensure the continuity and transparency of their effective
participation in the ongoing dialogue at the OAS.
|
|
|
|
.
|
Strengthen
Democratic Governance
|
|
|
|
A. NATIONAL COMMITMENTS
61. Taking into account the theme of the Mar del Plata Summit and
bearing in mind that our concept of security is multidimensional,
to promote through concrete actions, at the national,
sub-regional, hemispheric, and global levels, the implementation
of the commitments identified in the Declaration on Security in
the Americas.
62. To continue supporting and strengthening the functioning of
the bodies of the Inter-American System of Human Rights, promoting
within the political bodies of the OAS, in the framework of the
ongoing reflection process, concrete actions to achieve, among
other objectives, greater adhesion to the legal instruments, an
effective observance of the decisions by the Inter-American Court
of Human Rights and due consideration of the recommendations of
the Inter-American Commission of Human Rights, and the improvement
of access of the victims to the mechanisms of the system, and the
adequate financing of the bodies of the System, including the
fostering of voluntary contributions.
63. To urge member states, as necessary, to consider signing and
ratifying, or adhering to the additional Protocol of the
Inter-American Convention on Human Rights in the Area of Economic,
Social, and Cultural Rights, “Protocol of San Salvador” and to
collaborate in the development of progress indicators in the area
of economic, social, and cultural rights, in accordance with
resolution AG/RES. 2074 (XXXV-O/05) of the thirty-fifth period of
regular sessions of the General Assembly.
B. HEMISPHERIC COOPERATION
64. To identify, before December 2006, specific initiatives for
cooperation, and the exchange of experiences in the development of
technical skills in our countries that contribute to the full
application of the provisions of the Inter-American Convention
Against Corruption, and the strengthening of its Implementation
Follow-up Mechanism (MESICIC), giving special consideration to the
recommendations to that effect arising from the first round of
said Mechanism.
65. To consolidate the Hemispheric Information Exchange Network
for Mutual Legal Assistance in Criminal Matters and Extradition,
support the actions for the implementation of a strategic plan for
the Justice Studies Center of the Americas (JSCA), and strengthen
the institutional development of the General Secretariat of the
OAS in these issues, in accordance with the framework of the
Meetings of Ministers of Justice or of Ministers or Attorneys
General of the Americas (REMJA).
66. To cooperate with solidarity with the Haitian people in their
efforts to revitalize the democratic institutions, fight poverty,
and foster equitable socio-economic development, including, the
creation of decent work through, among others, greater support
from the international financial institutions and cooperation
agencies, and implement disarmament, demobilization, and
reinsertion programs (DDR), with the support of MINUSTAH and the
Special Mission of the OAS for the Strengthening of Democracy in
Haiti.
C. INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
67. Recognizing the interconnection between democratic governance
and the economic and social development of our peoples and the
theme of the Mar del Plata Summit, we request the political bodies
and the General Secretariat of the OAS to continue to advance in
the effective implementation of the Declaration of Florida,
“Delivering the Benefits of Democracy.”
68. To request the General Secretariat of the OAS to present for
the consideration of the political bodies of the Organization,
before 2007, an inter-American program including the exchange of
experiences and best practices to strengthen in our countries
mechanisms for the participation and collaboration in governance
by civil society organizations, the private sector, and the
citizenry at large, specifically in the development of public
policy for the generation of employment and the fight against
poverty, including local governments, in a framework of inclusive
social dialogue that takes into account the vulnerability of the
most excluded sectors of our societies.
69. To encourage, through the OAS, regional training programs in
e-government, and promote the exchange of experiences with the
countries that have made progress in this field.
70. To ensure that the OAS and other hemispheric organizations
have the financial and institutional capacity to implement Summits
commitments.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Press
|
Latest News
Official Site
|
-
17
November , 2005
-
El Clarín:Tras
la Cumbre, un discurso almibarado y cruces filosos
-
La Nacion:
Más ecos por la cumbre
-
16
November , 2005
-
EE.UU. Departamento de
Estado:Recent
Summit of the Americas a Success, U.S. Official Says
-
26 October , 2005
-
Diario de Cuyo: Despliegue
de unos 9.000 efectivos por la Cumbre
-
Terra:
ALCA genera desacuerdos para declaración
Cumbre de las Américas
-
25
October , 2005
-
Info News: Cumbre
en Argentina debe enfocarse en impacto de desastres naturales
-
Info News:
Estudiantes ganan concurso de ensayos sobre
Cumbre de las Américas
-
El Nuevo Herald:
Oposición al ALCA, objetivo de la Cumbre de
los Pueblos
-
EuroSur:
Cumbre de las Américas: ALCA, mayor rechazo en
documento final
-
24
October , 2005
-
U.S Department of State:
Students
Win Essay Contest on 2005 Summit of the Americas Theme
-
News Blaze:
Students Win Essay Contest on 2005 "Summit of
the Americas" Theme
-
21
October , 2005
-
U.S Department of State:
Argentine
Summit Attendees Urged To Focus on Natural Disasters
-
19
October , 2005
-
El Independiente:
Mas de mil periodistas de todo el mundo
cubrirán la cumbre
-
America Economic:
Latinoamérica y EEUU ultiman el documento
final de la Cumbre de las Américas
-
Terra Nacional:
Canadá y Uruguay insistirán en trabajo,
pobreza y desigualdad
-
18 October , 2005
-
El Clarín:
EE.UU. recalificó a la Argentina en el primer
nivel de seguridad aérea
-
La Nacion:
Los empresarios del continente también
acercarán sus ideas
-
El Clarín:
Una carta de Bush y una cita en Mar del Plata
-
El Clarín:
EE.UU. recalificó a la Argentina en el primer
nivel de seguridad aérea
-
17 October , 2005
-
La Razón:
EEUU impulsará el libre comercio en la IV
Cumbre de las Américas
-
10 October , 2005
-
Clave Digital:
Embajador EE.UU. traza pautas para cumbre de
las Américas
-
El Clarín:
La Cumbre, con una declaración lavada
-
El Clarín:
La oportunidad de las Américas
-
5
October , 2005
-
Ciudad Juy Juy:
Kirchner en la Cumbre de pueblos indígenas
-
Página 12:
Cumbre borrascosa
-
4 October , 2005
-
El Nuevo Herald:
Dificultades en avance de declaración de
Cumbre de las Américas
-
Infobae:
EE.UU. pide más competitividad para combatir
la pobreza
-
3 October , 2005
-
Excélsior:
ANALIZA LA OEA AGENDA DE CUARTA CUMBRE DE LAS
AMERICAS
-
El Universal:
Reanudan negociaciones sobre Cumbre de las
Américas
-
Houston Chronicle:
Ultiman detalles de la Declaración de Mar del
Plata
-
Ultimo Segundo:
Países voltam a debater Plano de Ação da
Cúpula das Américas
-
29 September , 2005
-
U.S Department of State:
U.S. Official Outlines Goals for Fourth Summit
of the Americas
-
September 28 , 2005
-
El Cronista:
Qué se puede esperar de la Cumbre de las
Américas
-
September 27, 2005
-
El Clarín:
Refuerzan con más de $ 25 millones la
seguridad de la Cumbre de Mar del Plata
-
September 19, 2005
-
The Jamaican Observer:
OAS essay competition for university students
-
September 15, 2005
-
U.S Department of State:
Summit of the Americas Urged to Address
Openness in Government
-
September 12, 2005
-
U.S Department of State:
Grupo andino apoya proceso Cumbre de las
Américas
-
Prensa Latina:
Venezuela Defends Summit of the Americas
Social Agenda
-
September 9, 2005
-
Cancilleria Argentina:
Xl Reunión Del Grupo De Revisión E
Implementación De Cumbres (Gric) Se Clausuró Hoy En Buenos Aires
-
Region:
Cumbre: última jornada de debate
-
Terra:
El tema del empleo desata un debate ideológico
en las Américas
-
El Nuevo Herald:
Comenzó reunión de Grupo de Revisión de
Cumbres
-
Diario Hoy:
Ratifican intención de Bush de ir a Mar del
Plata
-
DERF:
Empresarios elevarán propuestas a la Cumbre de
las Américas
-
El País:
Suscriben apoyo al proceso de Cumbres de las
Américas
-
U.S Department of State:
Andean Group Supporting Summit of the Americas
Process
-
September 8, 2005
-
Cancilleria Argentina:
Xl Reunión Del Grupo De Revisión E
Implementación De Cumbres (GRIC) se inauguró hoy en Buenos Aires
-
La Prensa:
Exhortación argentina a las naciones
americanas
-
U.S Department of State:
Argentina Meeting To Focus on Policies for
Summit of the Americas
-
-
September 7, 2005
-
Cancilleria Argentina:
Conclusiones de seminario del grupo de trabajo
conjunto de cumbres
-
Cancilleria Argentina:
Xl Reunión del Grupo de Revisión e
Implementación de Cumbres (GRIC)
-
Prensa Latina:
Discuten en Argentina temas de próxima Cumbre
de las Américas
-
September 6, 2005
-
Cancilleria Argentina:
Xl Reunión del Grupo de Revisión e
Implementación de Cumbres (GRIC)
-
Terra:
OEA analizará en Argentina Declaración y Plan
IV Cumbre Américas
-
El Clarín:
Nuevo round con EE.UU. por la Cumbre de las
Américas
-
September 2, 2005
-
Summits of the Americas Secretariat:
Press Release
-
La Nación:
Ultiman detalles de la cumbre
-
August
16, 2005
-
El Clarín:
La Cumbre de las Américas, con visiones
diferentes sobre los 90
-
INFOBAE:
Los procesos económicos serán
prioridad en la Cumbre
-
August
15, 2005
-
La Nacion:
Empresarios piden debatir políticas para
crecer y incrementar el empleo
-
August
11, 2005
-
El Clarín:
Piden un lugar para las pymes en la Cumbre de
las Américas
-
August
9, 2005
-
El Clarín:
Cómo se sale de la pobreza
-
July 28,
2005
-
La Nación:
Noriega: Más exigencias de EE.UU. para la
cumbre
-
July 27,
2005
-
Houston Chronicle:
Noriega: EEUU espera una cumbre tranquila en
Mar del Plata
-
July 25,
2005
-
Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto:
Comunicado de la SPT del Grupo de Río
-
Prensa Latina:
Rio Group Sparks Hot Debate
-
MercoPress:
Rio Group fighting poverty is chief
challenge in Latin America
-
Pueblo en
Línea:
Grupo de Río debate IV Cumbre de las
Américas
-
July 20,
2005
-
Continental Summit of Indigenous Peoples and
Organizations
-
MercoPress:
America’s summit: “Jobs creation”, the heart
of the matter
-
Pagina 12:“Lo que hay es un debate técnico”,
Bielsa dijo que, sin embargo, la
realización de la Cumbre de las Américas, que se hará en Mar del
Plata, no corre peligro.
-
Clarín: Cumbre de las Américas: "El Gobierno
sigue adelante y cursó invitaciones".
-
July 19, 2005
-
-
June 14, 2005
-
-
June 8,
2005
-
Cumbre de Mar del Plata tendrá plan de acción: La
Declaración de Mar del Plata que firmarán los presidentes del
continente en noviembre tendrá un plan de acción, el primero de una
cumbre americana, declaró el miércoles el presidente del grupo
organizador de la IV Cumbre de las Américas.
-
Cumbres son puente entre EEUU y resto de las Américas:
La Cumbre de las Américas es un proceso establecido
hace 11 años y es el único que pone en contacto al presidente de
Estados Unidos y los demás gobernantes del Hemisferio Occidental.
-
June 6,
2005
-
-
June 5,
2005
-
Sociedad Civil Presenta Propuestas a los Estados Miembros de la OEA
-
April
14, 2005
-
Palabras del Director General de la Comunidad Andina, Dr. Antonio
Araníbar Quiroga, Seminario Subregional Andino “La gobernabilidad
democrática y el problema del empleo en la subregión andina”
-
March 31, 2005
-
Caribbean Net News: "IICA asserts that agriculture is key to
poverty reduction"
GAINESVILLE, USA: Speaking before students, faculty and guests in
the York Distinguished Lecturer Series at the University of Florida
on Tuesday, Dr. Chelston Brathwaite, Director General of the
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA)
reminded his audience of the importance of agriculture for national
economies.
-
March 17, 2005
-
Diario El Clarín: "América latina repara el empleo"
La Argentina reafirmará en la IV Cumbre de las Américas, junto con los demás países de la región, su compromiso de corregir las marcas
de una década en la que crecieron dramáticamente el desempleo y la
pobreza (Carlos Tomada. Ministro de Trabajo de Argentina).
-
Diario Buenos Aires: Seminario "Democracia y IV Cumbre de las Américas"
En el Palacio San Martín el viernes pasado con la Concurrencia de
Autoridades Interamericanas, transcurrieron las deliberaciones
preparativas para la Cumbre que se realizará en Mar del Plata en el
Mes de Noviembre
-
March 12, 2005
-
El Clarín.com: "Debate a fondo, de
cara al encuentro de Mar del Plata"
-
March 11, 2005
-
La Nueva Provincia: "Pobreza,
marginación y exclusión puntos centrales del análisis
-
El Universal: "OEA: 'Pobreza y
desempleo continúan siendo déficits del continente'"
-
La Prensa: "La cumbre de
presidentes debatirá sobre la exclusión"
-
March 10, 2005
-
Press Release, Télam (Spanish only)
Einaudi
y Taiana informarán resultados reunión preparatoria
-
March
9, 2005
-
Press Release, EFE Agency (Spanish only)
América debatirá cómo resolver pobreza y fortalecer democracia
-
Press Release,
Télam (Spanish only)
a.- Einaudi y
Taiana informarán mañana sobre Reunión del GRIC b.- Definen
Documentos y Plan de Acción de la Cumbre Presidencial
-
Press
Conference, SIRG Meeting
Conferencia de
Prensa del Secretario General Interino de la OEA y del Vicecanciller
Jorge Taiana por la XXXVII reunión del Grupo GRIC
(Spanish only)
-
Press Release,
SIRG Meeting
Comenzó la XXXVII Reunión del GRIC
(Spanish only)
-
OAS Press Release
Se Inaugura Proceso Preparatorio de IV Cumbre en Buenos
Aires (Spanish only)
-
Ansalatina.com: "Definen Ejes de
Próxima Cumbre de las Américas"
-
Yahoo Noticias: "América debatirá
cómo resolver pobreza y fortalecer democracia"
-
March 4, 2005 - Ministry of Foreign Affairs, Argentina, Press
Release (Spanish only)
XXXVII SIRG Meeting
“Creating Jobs to Confront Poverty and
Strengthen Democratic Governance” Buenos Aires, March 9 - 10, 2005
-
February 5, 2005 - Diario Co Latino
Sociedad Civil se prepara
para IV Cumbre de las Américas
Más de 100 representantes de las
Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) de los países de las
Américas se reunieron en la Organización de Estados Americanos (OEA)
para intercambiar puntos de vista con delegados oficiales y formular
aportes sobre el tema “Crear Trabajo para Enfrentar la Pobreza y
Fortalecer la Gobernabilidad Democrática”, principal lema de la IV
Cumbre de las Américas que se realizará en Argentina, en noviembre
de 2005. ...
More information
-
January
31, 2005 - Diario Buenos Aires
La cultura podría ser uno de los
elementos que se traten en la Cumbre de las Américas (Spanish only)
Esta semana se ha celebrado en Washington D.C.
(EE.UU.) un encuentro entre representantes de los gobiernos de las
Américas y de la sociedad civil, organizada por la OEA (Organización
de los Estados Americanos) en el marco de la preparación de la
próxima Cumbre de las Américas, que tendrá lugar el próximo mes de
Noviembre en la República Argentina ...
More information
-
January
25, 2005 - State Department News
Civil Society Presence is Welcome at
Summit of the Americas, U.S. official urges civil society
organizations to participate
The Organization of American States (OAS) and
the Bush administration encourage civil society organizations to
take part in discussions at the upcoming Fourth Summit of the
Americas, says Ambassador John Maisto, U.S. permanent representative
to the OAS ...
More information
-
January
24, 2005 - OAS Press Release:
Roundtable with Civil Society and Special Session of
the CISC: “Creating Jobs to Confront Poverty and Strengthen
Democratic Governance”
“The key for the democratic stability in the
Americas passes through pulling out two hundred thousands of people
of their margination and misery and bring them to enjoy the benefits
of development.” The Interim General Secretary of the Organization
of the American States (OAS), Ambassador Luigi Einaudi, also
affirmed that “it also consists in promoting a culture of democracy
and making all citizens feel part of the design of the public
policies.” ...
More information
-
January
21, 2005 - Bush will attend Summit of Americas
US President George W. Bush, who was yesterday
sworn in for his second term in office, has confirmed his attendance
at the Summit of the Americas to be held in the coastal city of Mar
del Plata in November.
-
January 12, 2005 - Mar del Plata inicia las obras para la Cumbre de
las Américas
El intendente Daniel Katz se reunió con el
Gerardo Biritos, el Director Ejecutivo encargado de organizar el
encuentro de presidentes de todo el continente, que llegarán al país
en noviembre
-
January 11, 2005 - U.S., OAS Backing Civil Society Forum for Summit of the Americas
Civil society considered valuable partner in Summit process, By Eric
Green (Washington File Staff Writer - USINFO International
Information Programs)
-
December 21, 2004 - U.S., Caribbean Nations Value Summit of the
Americas Process
Maisto urges action on summit agenda in
advance of 2005 meeting
"The Summit of the
Americas and the Caribbean" Remarks by Ambassador John F.
Maisto U.S. National Coordinator for the Summit of the Americas
Press Roundtable Kingston, Jamaica December 13, 2004
|
Announcement
Mar del Plata, site of the Fourth Summit of the Americas
|
|
XXXVI SIRG
Meeting
October 19 - 20, 2004
OAS - Washington DC
|
-
Office for the Summit Process of the OAS
-
Organization of American States
-
EFE News Agency (Spanish only)
-
US State Department
-
Inforid, The Americas
Civic News Agency (Spanish only)
-
DPA -
Deutsche News Agency
- Oct 20, 2004 (Spanish only)
|
XXXV SIRG Meeting,
June 7, 2004
Quito, Ecuador
|
-
Organization of American States
|
|
|
XLIII SIRG Meeting
|
Summit
Implementation Review Group
November
1-2,
2005
Mar del Plata, Argentina
|
|
XLII SIRG Meeting
|
Summit
Implementation Review Group
October 28 and 31,
2005
Buenos Aires - Mar del Plata, Argentina
|
|
XLI SIRG Meeting
|
Summit
Implementation Review Group
October 3-7,
2005
Washington DC, USA
|
|
XL SIRG Meeting
|
Summit
Implementation Review Group
September 7-9,
2005
Buenos Aires, Argentina
|
|
XXXIX SIRG Meeting
|
Summit
Implementation Review Group
July
14-15,
2005
Washington DC, USA
|
|
XXXVIII SIRG Meeting
|
Summit
Implementation Review Group
June 8, 2005
Fort Lauderdale, USA
|
|
XXXVIII SIRG - Ministerial Meeting
|
Summit
Implementation Review Group
June 6,
2005
Fort Lauderdale, USA
|
|
XXXVII SIRG Meeting
|
Summit
Implementation Review Group
March 9 - 10, 2005
Buenos
Aires,
Argentina
|
|
XXXVI SIRG Meeting
|
Summit
Implementation Review Group
October 19 - 20, 2004
OAS - Washington DC
|
“Economic Growth with Equity to Reduce Poverty” How
to measure progress? -
Jane Thery, Office for
the Summit Process
Original Version |
Printer
Friendly Version
Actions of the Inter-American Development Bank to support Micro,
Small and Medium Enterprises
(Spanish only)
-
Alvaro R. Ramírez, Division Chief, Division of
Micro, Small and Medium Enterprise
The
Micro, Small and Medium Enterprise (MSM) of Central America: “The
insufficient Financial offers supporting them”
(Spanish
only) - Lic. Eugenio Sánchez, Central American Bank
for Economic Integration
Competitiveness,
economic growth and the reduction of poverty
(Spanish
only) - Bernardo Requena, Director of Social
Development, CAF
Presentation
Virgilio Levaggi - International Labour Office
(Spanish
only)
|
XXXV SIRG Meeting
|
Summit
Implementation Review Group
June, 7 2004
Quito, Ecuador
|
|
Click Here to visit Previous SIRG Meetings
|
|
Related Evetns IV Summit |
Meeting of Civil Society with Ministers of Foreign Affairs
November
3, 2005
Mar del Plata, Argentina
|
|
Meeting of COSATE-CEATAL with Ministers of Foreign Affairs
November
3, 2005
Mar del Plata, Argentina
|
|
Meeting of Private Sector with Ministers of Foreign Affairs
November
3, 2005
Mar del Plata, Argentina
|
|
Meeting of Indigenous Peoples of the Americas with Ministers of
Foreign Affairs
November
3, 2005
Mar del Plata, Argentina
|
|
Meeting of Parlamentarians with Ministers of Foreign Affairs
November
3, 2005
Mar del Plata, Argentina
|
|
Joint Summit Working Group Seminar
"Contribution for the IV Summit of the Americas"
September 7, 2005
Buenos Aires, Argentina |
-
Programme
-
Speeches & Presentations
-
OAS, Ambassador Albert R. Ramdin,
Assistant Secretary General
-
ILO. Virgilio Levaggi, Regional Assistant
Director for Latin America and the Caribbean
(Spanish)
-
IDB. Mr. Gustavo Marquez, Principal, Labor
Advisor, Research Department,
(Spanish)
-
ECLAC. Mr.
Jurgen Weller, Economics Affairs Officer.
-
PAHO. Mr.
Hugo Prado (Spanish)
-
ICA. Mr. Ben Petrazzini, Managing
Director. (Spanish)
-
IICA. Mr. Lizardo de las Casas, Director
Office Summit Follow-Up.
-
World Bank.
Ms. Kathrin Plangemann, Senior Public Sector Management
Specialist.
(Spanish)
-
Report
-
Recommendations
-
Speakers' Biographies
|
Videoconference “Active
Participation of Young People in the IV Summit of the Americas Process”
July 25, 2005
Washington, DC |
|
Caribbean Sub-regional Civil
Society Forum: "Creating Jobs to Fight Poverty and Strengthen Democratic
Governance"
July 21 - 22, 2005 (Bridgetown, Barbados) |
|
Seminar with Andean Community “Democratic Governance and the problem of
employment in the Andean Sub region”
April 14 - 15, 2005 Lima, Peru |
|
Civil Society Hemispheric Forum: “Delivering The Benefits of Democracy”
April 11 - 12, 2005 (Washington, DC) |
|
Gender Forum of the Americas
April 7 - 9, 2005 Buenos Aires, Argentina |
|
Seminar “Democracy and the IV Summit of the
Americas”
March 11, 2005 Buenos Aires, Argentina |
|
Workshop “Innovation and Decent Work”
March 7th and 8th , 2005 Buenos Aires, Argentina
|
-
Background Information and Official Program
-
Proposals from the Representatives of Worker Unions and Employer
Organizations of COSATE and CEATAL, Participants of the Workshop
on “Innovation and Decent Work”
-
Summary of the Meeting
A two-day seminar
in Buenos Aires on “Innovation and Decent Work” was organized by the
OAS Office of Education, Science and Technology of the Executive
Secretariat for Integral Development, in conjunction with the
International Labor Organization (ILO) and the Summits of the
Americas Secretariat. The purpose of the seminar was to bring
together members of the Trade Union Technical Advisory Council (COSATE)
and the Business Technical Advisory Committee on Labor Matters (CEATAL)
to draft a common set of recommendations to present during the civil
society dialogue at the Summit Implementation Review Group (SIRG)
meeting to be held immediately after the seminar. COSATE and CEATAL
are standing advisory committees which work with Ministries of Labor
in a tripartite arrangement. They will be fully engaged in the
preparation of the Inter-American Conference of Ministers of Labor (IACML)
to be held in Mexico, September 26-27. The consensus document was
produced and presented jointly by union and business representatives
to national summit coordinators during the civil society dialogue on
the second day of the SIRG. (see
http://www.oest.oas.org
for the text of the document and
presentations made at the seminar.)
The seminar included
presentations by the Minister of Labor of Argentina, the Director of
the Office of Education, Science and Technology, the Deputy
Secretary for Technical Programming and Labor Studies of the
Argentine Ministry of Labor, a professor of the Federal University
of Rio de Janeiro, Brazil, a Regional Director of the ILO, a
Regional Specialist on Female Workers and Gender of the ILO, a
Regional Specialist on Worker Education of the ILO, the President of
CEATAL and the Deputy Secretary for Human Development of the Labor
Ministry of Mexico.
Specific links:
Spanish:
http://www.oas.org/udse/espanol/cpo_trab_innovacion.asp
English:
http://www.oas.org/udse/english/cpo_trab_innovacion.asp
|
Roundtable with Civil Society and Special Session of the CISC
January 24 - 25, 2005
Washington, DC
|
|
Seminar "Job Creation in the Western Hemisphere"
October 21, 2004
Washington, DC
|
-
Seminar "Job Creation in the Western Hemisphere: Reviewing Best
Practices and Setting a New Policy Agenda", October 21, 2004
|
|
|
VIDEOS
|
Jueves 3 de noviembre de 2005
IV
CUMBRE DE LAS AMÉRICAS: Conferencia de Prensa: Néstor Kirchner,
Presidente
de Argentina y George W
Bush, Presidente de Estados Unidos 3 de noviembre de 2005
click
here
IV CUMBRE DE LAS AMERICAS: Reunión de los
Ministros de Relaciones
Exteriores con
Trabajadores y Empleadores
click
here
|
Viernes 4 de noviembre de 2005
CEREMONIA DE INAUGURACIÓN DE LA IV CUMBRE DE LA AMÉRICAS
Palabras
de José Miguel Insulza, Secretario General de la OEA, Luis Alberto
Moreno, Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Paul
Martin, Primer Ministro de Canadá y del Presidente de la República
Argentina, Dr. Néstor Kirchner.
Palabras de José Miguel Insulza, Secretario General de la OEA
click
here
Palabras de Luis Alberto Moreno, Presidente del Banco
Interamericano de Desarrollo
click
here
Palabras de Paul Martin, Primer Ministro de Canadá
click
here
Palabras del Presidente de la República Argentina, Dr. Néstor
Kirchner
click
here
|
Sabado 5 de noviembre de 2005
|
|
|
PHOTOS
|
IV Summit of the Americas
Mar del Plata, Argentina
November 5, 2005
November 4, 2005
November 3, 2005
November 2, 2005
November 1, 2005
October 31, 2005
|
XXXVIII Ministerial
Meeting of the Summit
Implementation Review Group (SIRG)
June 6, 2005
Ft.
Lauderdale, Florida
|
Civil
Society Hemispheric Forum: “Delivering The Benefits of Democracy”
April 11 - 12, 2005 Washington, DC
|
Seminar
“Democracy and the IV Summit of the Americas”
March 11, 2005, Buenos Aires, Argentina
|
XXXVII
Summit Implementation Review Group Meeting
March 9 - 10, 2005, Buenos Aires, Argentina
Inaugural Session
March 9, 2005
Press Conference and Civil Society Participation
March 10, 2005
|
Roundtable
with Civil Society and Special Session of the CISC
“Creating Jobs to Confront
Poverty and Strengthening Democratic Governance”
January 24 - 25, 2005
Roundtable with Civil Society
January 24, 2005
Special Session of the CISC
(Committee on Inter-American Summits Management
and Civil Society Participation in OAS Activities)
January 25, 2005
|
XXXVI
Summit Implementation Review Group Meeting
October 19 - 20, 2004, Washington D.C.
October 19, 2004
October 20, 2004
-
"The Voice of the OAS" Radio Program of the SIRG
October 20, 2004
"Afinan agenda de Cumbre de las Américas a realizarse en
Argentina en noviembre de 2005" (only Spanish)
Listen
the Radio Program
Click
Here to see a complete report.
|
|
|
|